1

Египет

>> Главная / История Египта / Некоторые неопубликованные ушебти из собрания

A+ R A-


Некоторые неопубликованные ушебти из собрания

некоторые неопубликованные ушебти из собрания

Р. И. Рубинштейн помещено 237 статуэток (№ 823-1060), указан размер фигурки, материал; если есть надпись, то она содержит имя владельца, иногда имя его матери. Характер надписи и число строк не указаны. Титулы даны только в переводе на французский язык и не полностью. В одном случае, как мы увидим дальше, после имени опущено несколько знаков в определении владельца ушебти. Иногда указано, что имя не читается, но в ряде случаев нам удалось его разобрать.

Кроме того, коллекция ушебти значительно пополнилась новыми поступлениями. Так, после смерти акад. Б. А. Тураева все его собрание египетских древностей передано в Отдел Древнего Востока Эрмитажа, в том числе и ушебти. Значительное количество погребальных статуэток было куплено и приобретено различными способами. Все они вообще нигде не публиковались.

Таким образом, данная публикация ушебти с подробным их описанием и биографией владельца может представлять интерес.

Примером неполной надписи имени на ушебти является имя на пяти фигурках (инв. № 992, 993, 1010-1012) (рис. 1) - оно читается «Падипеп», но после него стоят еще три иероглифа, которые не относятся к имени, поэтому Голенищев их не поместил в надписи. Между тем они являются очень существенными для определения необычной надписи на ушебти. К тому же имя ввело в заблуждение Ж. Ф. Обера2, который отождествил его с другим владельцем ушебти - Падипепом, сыном Падиптаха и Бастетирдиес. Действительно, ушебти Падиптаха и его сына Падипепа имеются в Эрмитажном собрании, по Обер их не мог знать, так как их нет в инвентаре Голенищева. Это приобретение сделано Эрмитажем значительно позднее, чем был составлен Голенищевым его инвентарь, а сами ушебти не были нигде опубликованы.

Что же касается самих ушебти, то в надписи после имени pA-dpp-t стоят знакиir kA-t-f, т. е. «делать его работу». Ушебти с такой же надписью имеются в ГМИИ им. А. С. Пушкина (№ 1532) и в Каирском музее (№ 47607). Ньюберри3 включил в индекс имен всю надпись, очевидно считая ее именем, хотя с некоторым сомнением, так как поставил вопросительный знак. Если бы после ir стоял иероглифn, эту группу знаков можно было бы читать «сын», а Катеф - считать именем матери. Но это тоже сомнительно, поскольку такое имя не встречается, и к тому же женское имя не может иметь окончание - f, характерное для мужского рода. Надпись следует понимать как краткое заклинание, чтобы ушебти Падепет делал работу владельца. Нет оснований читать имя Падипеп, так как в действительности написано Падепепт. Ушебти датируется XXVI-XXX династией.

На ушебти «владычицы дома» Ати (atj, инв. № 892) (рис. 2) представлена другая надпись, которая не очень часто встречается на ушебти, - посвящение сына своей матери, чтобы продлить ее жизнь, т. е., как сказано в надписи, «ее имя», что равнозначно жизни. Ушебти имеет форму запеленатой мумии из раскрашенного дерева, великолепной работы, высотой 23 см. Спереди девять строк текста шестой главы Книги мертвых, сзади - одна строка надписи - посвящение ее сына: «сын ее для оживления имени ее сделал - привратник Амонмесу».

Следующий ушебти с посвятительной надписью принадлежит Самуту sA-mw-t (инв. № 893) (рис. 3). Статуэтка в форме запеленатой мумии сделана из песчаника, очень хорошей работы. Спереди - одна вертикальная строка под изображением Ба с распростертыми крыльями. Сзади - одна вертикальная строка: Hm n T nr pth n A-mw-t. И. М. Лурье переводит надпись так; «Раб этот Тенерптах, принадлежащий Самуту». Из этого перевода следует, что раб посвятил своему господину ушебти - случай совершенно неправдоподобный, нигде ничего подобного не встречалось. Ушебти настолько отличается великолепной работой, что, несомненно, сделан по специальному заказу в храмовой мастерской, а не принадлежит к серии ушебти массового производства, иногда заготавливаемых впрок на продажу. Едва ли раб мог оплатить подобный дорогой заказ. Кроме того, из этой надписи И. М. Лурье делает неверный вывод, что ушебти считались рабами, а это уже совсем лишено смысла - почему дареный рабом ушебти надо считать тоже рабом? Его перевод очень убедительно опроверг О. Д. Берлевкоторый считает, что надпись не содержит имени, а словоследует понимать как «могучий, сильный» - эпитет жреца Птаха, который посвящает ушебти Самуту. Вот перевод О. Д. Берлева: «Жрец сильный Птаха для Самута». Ушебти Самута датируется временем X IX династии.

Редкий экземпляр представляет собой ушебти Хнумхотепа, сына Ичет (Hnwmw-htp, инвОн датируется Средним царством, и не очень многие музеи хранят в своих коллекциях столь ранние погребальные статуэтки, предшественников классических ушебти, характерных для Нового царства.




Читайте:


История Древнего Египта:

Объединение Египта

Объединение Египта

Не будет преувеличением сказать, что история Египта начинается со времени возникновения первых письменных документов. ...

Научные достижения Египта

Научные достижения Египта

Больших успехов достигли древние египтяне и в научных познаниях. Разумеется, это были разрозненные сведения, слабо свя...

Клеопатра. Последняя царица Египта

Клеопатра. Последняя царица Египта

Вот уже две с лишним тысячи лет не утихают страсти вокруг знаменитой царицы, которая стала одной из одиозных фигур ист...

Представления о теле в культурах древности

Представления о теле в культурах древности

Действительно, что может быть элементарнее и дальше от культурного контекста, чем человеческое тело, состоящее из рук,...

    Про отели:

    Каталог отелей Египта
    В отелях на курортах Египта – по-прежнему нехватка мест
    Египет: про отель и обслуживание
    Отели Египта

      Впечатления:

      Древнеегипетский картуш

      Очень интересно рассказывал экскурсовод про картуши. Картуш (само слово францу...

      Египет – удивительная страна. Посетите её

      Пишу отзыв о поездке в Марса-Алам, так как когда собирались ехать мало что наш...

      Парфюмерия, эфирные масла Египта и их использование

      Многие туристки, приезжающие в Египет, не проходят мимо магазинов с парфюмерны...

      Монастырь Святой Екатерины и Гора Синай

      Для трех религий мира Синай священное место: именно тут, в глубине полуострова...

      Древние находки:

      Люди, похожие на детей и птиц

      Люди, похожие на детей и птиц

      Нам трудно это представить, потому что мы — другие. Нам трудно представить мир, в котором все в по...

      Зарождение египетской музеологии

      Зарождение египетской музеологии

      Более двух с половиной десятков лет тому назад во время осмотра храмов Абу-Симбела я заметил на гр...

      Яндекс.Погода

      Отзывы туристов:

      Египетские жуки-скоробеи

      Египетские жуки-скоробеи

      Готовиться к поездке в мы начали за 4 месяца до предполагаемого отпуска. Чтобы свести к минимуму в...

      Куда поехать? В Марса Алам!

      Куда поехать? В Марса Алам!

      Саид Нофаль, советник по туризму Египетского управления по развитию туризма при посольстве АРЕ: ...

      Достопримечательности:

      Египетский музей

      Египетский музей

      Египетский музей был основан в 1858 году Огюстом Фердинаном Мариетом, который и стал его первым д...

      Традиции Египта

      Традиции Египта

      Может ли страна, история которой насчитывает более пяти тысячелетий не иметь богатого историко-кул...

      Курорты:

      Каир

      Каир

      Египетская народная поговорка гласит: кто не видел Каира - тот не видел мира . Город-музей, в к...

      Эль-Гуна (El Gouna)

      Эль-Гуна (El Gouna)

      Венеция на Красном море - так называют курорт Эль-Гуна. Здесь отдыхают романтические парочки, ху...

      Древний Египет:

      Гробница Тутанхамона

      Гробница Тутанхамона

      Чтобы попытаться оценить истинное значение открытия гробницы Тутанхамона для человека XX века, нуж...

      Значение гробницы

      Значение гробницы

      Чтобы попытаться оценить истинное значение открытия гробницы Тутанхамона для человека XX века, нуж...